Русский язык считается одним из наиболее трудных для изучения его иностранцами. Множество синонимов, слова в переносном значении, многозначные слова - всё это вкупе делает многие фразы и выражения до конца понятными только для носителей. Мы собрали для наших читателей открытки, которые прекрасно иллюстрируют тонкости русского языка.

- https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11972%2311972
- https://vk.com/share.php?url=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/%2311972&image=https://thingx.ru/assets/gallery/1748/11972.jpg
- https://twitter.com/share?text=15 открыток о тонкостях русского языка, которые непросто понять иностранцам&url=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11972%2311972&via=thingxlive
- https://www.odnoklassniki.ru/dk?st.cmd=addShare&st.s=1&st.comments=&st._surl=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11972%2311972
- https://plus.google.com/share?url=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11972%2311972

- https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11973%2311973
- https://vk.com/share.php?url=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/%2311973&image=https://thingx.ru/assets/gallery/1748/11973.jpg
- https://twitter.com/share?text=15 открыток о тонкостях русского языка, которые непросто понять иностранцам&url=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11973%2311973&via=thingxlive
- https://www.odnoklassniki.ru/dk?st.cmd=addShare&st.s=1&st.comments=&st._surl=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11973%2311973
- https://plus.google.com/share?url=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11973%2311973

- https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11974%2311974
- https://vk.com/share.php?url=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/%2311974&image=https://thingx.ru/assets/gallery/1748/11974.jpg
- https://twitter.com/share?text=15 открыток о тонкостях русского языка, которые непросто понять иностранцам&url=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11974%2311974&via=thingxlive
- https://www.odnoklassniki.ru/dk?st.cmd=addShare&st.s=1&st.comments=&st._surl=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11974%2311974
- https://plus.google.com/share?url=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11974%2311974

- https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11975%2311975
- https://vk.com/share.php?url=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/%2311975&image=https://thingx.ru/assets/gallery/1748/11975.jpg
- https://twitter.com/share?text=15 открыток о тонкостях русского языка, которые непросто понять иностранцам&url=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11975%2311975&via=thingxlive
- https://www.odnoklassniki.ru/dk?st.cmd=addShare&st.s=1&st.comments=&st._surl=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11975%2311975
- https://plus.google.com/share?url=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11975%2311975

- https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11976%2311976
- https://vk.com/share.php?url=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/%2311976&image=https://thingx.ru/assets/gallery/1748/11976.jpg
- https://twitter.com/share?text=15 открыток о тонкостях русского языка, которые непросто понять иностранцам&url=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11976%2311976&via=thingxlive
- https://www.odnoklassniki.ru/dk?st.cmd=addShare&st.s=1&st.comments=&st._surl=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11976%2311976
- https://plus.google.com/share?url=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11976%2311976

- https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11977%2311977
- https://vk.com/share.php?url=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/%2311977&image=https://thingx.ru/assets/gallery/1748/11977.jpg
- https://twitter.com/share?text=15 открыток о тонкостях русского языка, которые непросто понять иностранцам&url=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11977%2311977&via=thingxlive
- https://www.odnoklassniki.ru/dk?st.cmd=addShare&st.s=1&st.comments=&st._surl=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11977%2311977
- https://plus.google.com/share?url=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11977%2311977

- https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11978%2311978
- https://vk.com/share.php?url=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/%2311978&image=https://thingx.ru/assets/gallery/1748/11978.jpg
- https://twitter.com/share?text=15 открыток о тонкостях русского языка, которые непросто понять иностранцам&url=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11978%2311978&via=thingxlive
- https://www.odnoklassniki.ru/dk?st.cmd=addShare&st.s=1&st.comments=&st._surl=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11978%2311978
- https://plus.google.com/share?url=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11978%2311978

- https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11979%2311979
- https://vk.com/share.php?url=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/%2311979&image=https://thingx.ru/assets/gallery/1748/11979.jpg
- https://twitter.com/share?text=15 открыток о тонкостях русского языка, которые непросто понять иностранцам&url=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11979%2311979&via=thingxlive
- https://www.odnoklassniki.ru/dk?st.cmd=addShare&st.s=1&st.comments=&st._surl=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11979%2311979
- https://plus.google.com/share?url=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11979%2311979

- https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11980%2311980
- https://vk.com/share.php?url=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/%2311980&image=https://thingx.ru/assets/gallery/1748/11980.jpg
- https://twitter.com/share?text=15 открыток о тонкостях русского языка, которые непросто понять иностранцам&url=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11980%2311980&via=thingxlive
- https://www.odnoklassniki.ru/dk?st.cmd=addShare&st.s=1&st.comments=&st._surl=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11980%2311980
- https://plus.google.com/share?url=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11980%2311980

- https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11981%2311981
- https://vk.com/share.php?url=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/%2311981&image=https://thingx.ru/assets/gallery/1748/11981.jpg
- https://twitter.com/share?text=15 открыток о тонкостях русского языка, которые непросто понять иностранцам&url=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11981%2311981&via=thingxlive
- https://www.odnoklassniki.ru/dk?st.cmd=addShare&st.s=1&st.comments=&st._surl=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11981%2311981
- https://plus.google.com/share?url=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11981%2311981

- https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11982%2311982
- https://vk.com/share.php?url=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/%2311982&image=https://thingx.ru/assets/gallery/1748/11982.jpg
- https://twitter.com/share?text=15 открыток о тонкостях русского языка, которые непросто понять иностранцам&url=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11982%2311982&via=thingxlive
- https://www.odnoklassniki.ru/dk?st.cmd=addShare&st.s=1&st.comments=&st._surl=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11982%2311982
- https://plus.google.com/share?url=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11982%2311982

- https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11983%2311983
- https://vk.com/share.php?url=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/%2311983&image=https://thingx.ru/assets/gallery/1748/11983.jpg
- https://twitter.com/share?text=15 открыток о тонкостях русского языка, которые непросто понять иностранцам&url=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11983%2311983&via=thingxlive
- https://www.odnoklassniki.ru/dk?st.cmd=addShare&st.s=1&st.comments=&st._surl=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11983%2311983
- https://plus.google.com/share?url=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11983%2311983

- https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11984%2311984
- https://vk.com/share.php?url=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/%2311984&image=https://thingx.ru/assets/gallery/1748/11984.jpg
- https://twitter.com/share?text=15 открыток о тонкостях русского языка, которые непросто понять иностранцам&url=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11984%2311984&via=thingxlive
- https://www.odnoklassniki.ru/dk?st.cmd=addShare&st.s=1&st.comments=&st._surl=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11984%2311984
- https://plus.google.com/share?url=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11984%2311984

- https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11985%2311985
- https://vk.com/share.php?url=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/%2311985&image=https://thingx.ru/assets/gallery/1748/11985.jpg
- https://twitter.com/share?text=15 открыток о тонкостях русского языка, которые непросто понять иностранцам&url=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11985%2311985&via=thingxlive
- https://www.odnoklassniki.ru/dk?st.cmd=addShare&st.s=1&st.comments=&st._surl=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11985%2311985
- https://plus.google.com/share?url=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11985%2311985

- https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11986%2311986
- https://vk.com/share.php?url=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/%2311986&image=https://thingx.ru/assets/gallery/1748/11986.jpg
- https://twitter.com/share?text=15 открыток о тонкостях русского языка, которые непросто понять иностранцам&url=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11986%2311986&via=thingxlive
- https://www.odnoklassniki.ru/dk?st.cmd=addShare&st.s=1&st.comments=&st._surl=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11986%2311986
- https://plus.google.com/share?url=https://thingx.ru/lifestyle/15-otkryitok-o-tonkostyax-russkogo-yazyika,-kotoryie-neprosto-ponyat-inostranczam/?image=11986%2311986
Источник: kulturologia
Реклама
Смотрите также:
Тест: Cможешь ли ты правильно написать 20 самых сложных слов русского языка?
Люди, говорящие на двух языках, по-другому воспринимают время